İlk eğitimini Kadıköy Aramyan-Uncuyan ve Dibar Gırtaran (Sultanyan) Ermeni ilkokullarında alan Zaven Biberyan, sırasıyla Saint Joseph Lisesi ve İstanbul Ticari İlimler Akademisi'nde eğitim gördü. Ermenice yayın yapan birçok gazetede yazılar yazdı, yöneticiliğini yaptı. Bazı sorunlar nedeniyle ayrılmak zorunda kalan Biberyan, 1949'da Beyrut'a yerleşti. Orada da gazeteciliğe devam etti ve Ermenice yayın yapan ZARTONK ve ARARAD'ın yazı işlerinde görev aldı. Ancak orada umduğunu bulamadı ve 1953 yılında İstanbul'a dönerek Osmanlı Bankasında çalıştı, Meydan Larousse Büyük Lugat ve Ansiklopedi'nin redaksiyon kurulunda görev aldı. 1968 yılında TİP'den İstanbul Belediye meclis üyeliğine seçildi. Zaven Biberyan 4 Ekim 1984'te vefat etti ve Şişli Ermeni Mezarlığı'nda toprağa verildi.
LIGIRDADZI(Arsız) - ZAVEN BİBERYAN -1959
DZOVI (Deniz) - ZAVEN BİBERYAN - 1961
ANGUDİ SİRAHARNERI (Meteliksiz Aşıklar) - ZAVEN BİBERYAN - 1962, 2017
MIRÇÜNNERU VERÇALUYSI (Karıncaların Günbatımı) - ZAVEN BİBERYAN - 1984, 2007
ANA - MAXİM GORKİ - ODA YAYINLARI - 1992
ANA - MAXİM GORKİ - YORDAM YAYINLARI - 2016
PATRON - UPTON SINCLAIR - ODA YAYINLARI - 1983
YENİ ÇİN (DÜN - BUGÜN) - JACGUES LOCQUIN - PAYEL YAYINEVİ
AY VADİSİ - JACK LONDON - ODA YAYINLARI - 1977
KÖYLÜLER - BALZAC - ODA YAYINLAR - 1976
HALK DEMOKRASİLERİ - PIERRE PARAF - PAYEL YAYINEVİ - 1968
SANAYİ KRALI - UPTON SINCLAIR - ODA YAYINLARI-1976
TEK ÖZGÜRLÜĞÜM - JACK LONDON - ÖZ - 1977
İNSANLIĞI NASIL BİR GELECEK BEKLİYOR - PAYEL YAYINEVİ - 1966
BALKAN SAVAŞI - ARAM ANDONYAN - ARAS YAYINCILIK - 2002
YALNIZLAR - ÖNCÜ KİTABEVİ - 1966
PAYEL YAYINLARI - 1966
ARAS YAYINCILIK - 2000 VE 2012
FR
ARM
Copyright © 2016 Zaven Biberyan’s All Rights Reserved